首頁搶先試閱
搶先試閱
小侯爺的通譯丫鬟~穿越做丫鬟之三

  

「咳咳!」那名青衣男子還沒回答,他身後的小廝倒是忍不住開了口:「我說這位姑娘,妳到底……」
青衣男子回頭冷冷睨了自家小廝一眼,後者頓時識相的閉上了嘴。
忽略一旁那格外醒目的外國人後,唐瑩甄這才有機會好好打量眼前的男人。
對方看起來約二十歲左右的年紀,在她先前生存的時代,這年紀的人不過是個大學生而已。
可這男人身上卻有股說不出的清冷沉著,是她從未在這年齡的男性身上見過的。
他有雙顏色較一般人略淡的眸子,五官立體而有型,一身青衣乍瞧之下無甚特別,近看才發現那袖口和衣領邊緣均繡著暗紋,精緻繁複的花樣一看即知極為費工,顯然它的主人非富即貴。
不知怎地,在對上對方淡漠的目光後,唐瑩甄忽然有點想退縮了。
原先她只是覺得,外國人畢竟也不是那麼常見,這男人既能與外國人站在一塊兒,手中多半也有些權勢,說不定有機會將她從老色鬼的手中救出來。
但現在她卻有種預感,自己恐怕還是低估了對方的身分。
這樣的人……真的願意出手救來路不明的她嗎?
就在唐瑩甄正猶豫要等待對方回應,還是乾脆繼續逃跑時,那外國人卻興致盎然的道:「這位姑娘真的會我家鄉的話?那可厲害了,我來大齊國五年了,還沒碰過幾個會說的人呢!」
說出口的,是字正腔圓的中文。
唐瑩甄霎時心若死灰。既然那外國人會說中文,不就可以幫那青衣男子與他的同胞們對話了,哪還需要她?
想想也是,這外國人既然出現在這兒,又怎麼可能沒法跟這兒的人溝通呢!
她越想越覺得自己蠢了。
而且那青衣男子的面色實在太冰冷,雖然沒有顯露任何不悅或不耐的神情,還是讓她有幾分忐忑。
早知道她就不該停下來浪費時間,「對、對不起,是我唐突了……」
她口中說著道歉的話,眼觀八方準備撤退。
不想那青衣男子卻突然開口:「妳會什麼外語?」
啊?唐瑩甄一愣,直覺的回道:「英語、法語比較流利,德語也可以溝通……」
她大學是念法文系,之後到法國留學過幾年,英語和法語一樣流利,至於德語,倒是在歐洲時學的,要知道在歐洲,德語和法語往往比英語還好用。
後來她畢業回台,亦從事出版翻譯工作,因此這完全可說是她的本行。
「妳會的倒是不少啊。」那外國人訝異的開口,「可怎麼混成這模樣?」
他一面說,一面用嫌棄的目光瞪著她身上的衣服。
唐瑩甄張了張口,卻不知該如何解釋這一切。事實上,她都還沒搞懂自己現在的真正身分和處境哩!
「妳想讓我替妳擺平麻煩?」青衣男子忽道。
呃,他猜得可真準……不過看來這是有要救她的意思了?唐瑩甄顧不上其他,趕緊點點頭,說話速度也加快了許多,「我原來那主子想非禮我,被我踢了一腳,要是被抓回去我就死定了。」
青衣男子沒立刻回話,只是將視線移至那些匆匆趕來抓人的家丁身上。
那些家丁向唐瑩甄追來,卻在見到青衣男子時,紛紛變了臉色。
「小、小侯爺,您老今兒個怎地出來了……」那些人像見了貓的老鼠,鞠躬哈腰,原本囂張凶悍的模樣再不復見。
青衣男子身後的小廝冷哼:「怎麼,咱們小侯爺出門難道還得向你們林家報備不成?」
「小、小的不是這意思……」林府家丁忍不住冒了一身冷汗。
這小侯爺是出了名的不好相與啊。
家裡錢多到不像話也就算了,還有個得不降等世襲的侯爵之位。儘管在朝中並無任職,但誰都知道他家有多不好惹。那可是當年以輝煌軍功起家的勳貴啊,更別說如今還掌控了整個大齊國的將領,就是皇帝也要禮讓他家幾分。
被稱作小侯爺的男子沒理他們,只朝著唐瑩甄道:「要來我府裡當通譯可以,但得簽死契,妳可願?」
她還沒回話,那外國人卻先驚訝的開口:「徐?你不是……」被正主兒冷冷的目光一掃,他直接將剩下的話吞回肚裡,抬起雙手道:「OKOK,要找誰是你的自由,是我多嘴了。」
小侯爺這才又望向唐瑩甄:「妳怎麼說?」
她還能怎麼說?唐瑩甄沒好氣的想著。
眼前這情況還有其他選擇嗎?她要是不答應,馬上就要被拖回林府了。
雖然她實在不願簽下賣身契,但換個角度想,這身體原來的主人八成也是林家簽了死契的奴婢,既然回林府是必死,還不如先應了眼前的男人。
她可不是那種不識時務、寧死不屈的人。
唐瑩甄咬咬牙,朝他躬身道:「一切憑小侯爺吩咐。」
「嗯。」小侯爺淡淡應了聲,又覷向那些林府家丁,「你們還有事?」
言下之意就是嫌他們煩,準備趕人了。
林府家丁心底當然一萬個不願啊,眼前這女人可是重傷了主子,老爺夫人吩咐無論如何一定要把人抓回府裡,生死不論。
他們沒能將人拿下,回去還不被扒一層皮?
然而如今這女人被小侯爺出言保了,誰敢挑戰冰山小侯爺的權威啊,又不是活膩了?
那領頭的家丁只得嚥了嚥口水,忍氣吞聲的道:「這原是我林家奴僕,但既然小侯爺看上,自是讓她跟著小侯爺了……」
「那就好。」小侯爺點點頭,對著唐瑩甄道:「走吧。」
說完,便大步朝另個方向走去。
這男人……可真冷漠啊!唐瑩甄瞪著他的背影,突然有些懷疑起自己的決定是否正確。
可是現在要想反悔好像也來不及了?
「怎麼還不跟上?」小廝回頭皺眉瞪向她。
「來了來了!」唐瑩甄不及細想,只能匆匆跟上。
我要評鑑